The founder of the trendsetting Shabby Chic stores shows how to create her inviting, easy style in home furnishings.